Shopper seeks advice after donation shops refuse to take their worn-out clothing: 'Does anyone have recent experience?'