A look at two very common French idioms, alleyz-y and vas-y. Master these idioms and enhance your French conversation.

Translations in context of "vas-y" in French-English from Reverso Context: vas-y doucement, vas-y mollo, tu y vas, tu vas y arriver, alors vas-y

2023年5月9日 · L'orthographe correcte est « vas-y » avec un « s » et un trait d'union. Ce « s » n'est présent que pour une question d'euphonie , autrement dit pour faciliter la prononciation et rendre le son plus agréable à l'oreille.

Il n'y a pas de "s" ni de "trait d'union" dans les expressions : Va y faire un tour / Va y jeter un coup d'œil . Ici, "y" est complément du verbe à l'infinitif qui le suit (faire, jeter) et non de "va". C'est le verbe "s'en aller" à la 2e personne du singulier de l'impératif présent.

English Translation of “VAS-Y!” | The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases.

Comment s’écrit vas-y ? Vas-y est composé de deux mots : le verbe aller à l’impératif et le pronom y . Cette courte expression, qui exprime l’ordre d’aller quelque part ou le signal pour démarrer une action, s’écrit avec un s au mot vas et avec un trait d’union entre les deux mots.

2022年7月9日 · Second-person singular informal imperative of y aller. vas - y. This page was last edited on 9 July 2022, at 19:11. Definitions and other text are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy.

Translation for 'Vas-y!' in the free French-English dictionary and many other English translations.

Vas-y - French to English Translation. Definition + Examples. Try and test your French for free.

Used at the end of a conversation, "vas-y" does not mean "come on" in French. But "go !", without the intend to encourage or beg your interlocutor to do something. The OP here is clearly talking about the slangy usage of "vas-y" if I'm not mistaken.