pegar un bofetón. Arrimar o juntar una cosa a otra de forma que no quede espacio entre ellas: pegar las camas. Junto a ciertos nombres que expresan acción, efectuarla: pegar gritos, saltos. intr. Ir bien, armonizar una cosa con otra o ser adecuada para una ocasión: esos zapatos pegan con el cinturón. Rimar un verso con otro.

pegar vtr (contagiar una enfermedad) give⇒ vtr : Su hermano le ha pegado la gripe. Her brother gave her the flu. pegar vtr (arrimar, juntar) (colloquial) pull up vtr + prep : move closer vtr + adj : Pega la mesa a la pared. Pull the table up against the wall. pegar vtr: informal (realizar una acción) translation unavailable

pegar vt : apanhar vt : Bill needs to catch a bus from town. Bill precisa pegar um ônibus para vir da cidade. pick sth up vtr phrasal sep (fetch) pegar vt : buscar vt : retirar vt : Could you pick up my prescription on your way past the chemist? Você pode pegar minha receita quando passar pela farmácia? help yourself to sth v expr

2008年11月12日 · Mi duda principal es con respecto al verbo "pegar". ¿Es correcto decir?: "pegar con", cuando se refiere a que un objeto chocó contra otro. ejemplo: la mesa pegó con la pared cuando la empujé bruscamente.

pegar un bofetón. Arrimar o juntar una cosa a otra de forma que no quede espacio entre ellas: pegar las camas. Junto a ciertos nombres que expresan acción, efectuarla: pegar gritos, saltos. intr. Ir bien, armonizar una cosa con otra o ser adecuada para una ocasión: esos zapatos pegan con el cinturón. Rimar un verso con otro.

pegar vtr (golpe: asestar) (strike) give⇒ vtr : hit⇒, strike⇒ vtr : Juan le pegó una patada al balón. Juan gave the ball a kick. pegarle a vi + prep (maltratar a golpes) smack⇒, hit⇒ vtr : beat⇒ vtr : Sus padres le pegaban cuando era pequeño. ¡No le pegues al perro! When he was little his parents used to smack (or: hit) him ...

2016年9月1日 · Por ejemplo: pegar: ¿lo o le?. En el Diccionario panhispánico de dudas se explican algunas diferencias semánticas y las distintas construcciones: http://lema.rae.es/dpd/?key=pegar.

pegar. encolar, engomar, engrudar, adherir, fijar, unir, juntar, coser, casar; Antónimos: despegar, desunir; contagiar, contaminar, infectar, transmitir; maltratar, castigar, golpear, abofetear, apalear, zurrar; reñir, pelear, agarrarse '

pegar. encolar, engomar, engrudar, adherir, fijar, unir, juntar, coser, casar; Antónimos: despegar, desunir; contagiar, contaminar, infectar, transmitir; maltratar, castigar, golpear, abofetear, apalear, zurrar; reñir, pelear, agarrarse '

2012年2月8日 · ¿Por qué "prender" significa "pegar fuego"? Es de latín prehendere (capturar) , pre + hendere (como "hiedra "), yo creo. ¿De dónde es el sentido de pegar fuego?