Tough is a word that we usually use in everyday life in the US. 在美国，我们在日常生活中经常使用tough这个词。 When we use the word tough, if for a person, we could refer to someone being physically tough, being mentally tough, being emotionally tough, being able to handle really bad circumstances or events.

2017年8月23日 · The steak was tough and the peas were like bullets. 牛排老得嚼不动，豌豆像子弹一样硬。 这几个词汇，如果看中文部分的注释，你可能会觉得头脑发昏，但是看例句，就很容易理解了，我们先记住例句中的用法，以后再逐渐加深其他方面的理解。

TOUGH2系列软件传统地下水模拟软件Feflow和Modflow不同，TOUGH2系列软件采用模块化设计和有限积分差网格剖分方法，通过配合不同EOS模块，软件可以处理各种复杂地质条件下，诸如地热能开发，非饱和带水气运移、油气运移，深部碳存储，天然气水合物开发以及多种环境修复等问 …

我觉得tough形容人有两种解释：1 在体育比赛中常常听到的tough player这种，是形容一个运动员强硬，推演到一般人也就是坚强勇敢这种意思。本句中的tough应该就是此意。2 tough应该还可以指一个人强势

TOUGH2系列软件传统地下水模拟软件Feflow和Modflow不同，TOUGH2系列软件采用模块化设计和有限积分差网格剖分方法，通过配合不同EOS模块，软件可以处理各种复杂地质条件下，诸如地热能开发，非饱和带水气运移、油气运移，深部碳存储，天然气水合物开发以及多种环境修复等问 …

2021年7月6日 · It is tough to find another American city that records 42.5 drug-related deaths per 100, 000, compared with a national average of 7.3. 类似问题： It is no use doing sth，为什么不是to do，背后本质原理是什么？

2013年6月7日 · 「Tough times don't last, tough people do.」这句话怎么翻译比较有中国味？ 本来英文的意思比较到位，但只能意会不好言传。 今天早上冒了一个“没有过不去的坎，有志者事竟成”，但还是觉得不够对称，是拼凑的两句话。

2020年3月10日 · 但问题来了，两个审稿人都指出了我们这个问题，认为我们是“涉及人的实验”所以一定要提供伦理审查，其中一个审稿人语气非常tough，还说没有伦理审查根本就不存在发表的可能。

所以你知道对于许多HRBP，一天最难受是早起时，感叹又是tough的一天，要躺在床上搞半天心里建设才能起得来。 而SSC的业务就简单轻松多了，不拖沓地把所有的单据按时搞完，70分就拿到了。