forgot to mention I eventually got him yesterday. 4 fireballs from the two mages, then one from a scrolls, killed a mage and severely weakened everyone. it is a bit cheesy, but apparently torgal wouldn't talk because he was already silenced and therefore wouldn't attack.