Jesus Heals on the Sabbath - Another time Jesus went into the synagogue, and a man with a shriveled hand was there. Some of them were looking for a reason to accuse Jesus, so they watched him closely to see if he would heal him on the Sabbath. Jesus said to the man with the shriveled hand, “Stand up in front of everyone.” Then Jesus asked them, “Which is lawful on …

3 And he entered again into the synagogue; and there was a man there which had a withered hand. 2 And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him. 3 And he saith unto the man which had the withered hand, Stand forth.

Mark 3:2 bring charges against; Mark 3:3 Lit. Arise into the midst; Mark 3:5 NU omits as whole as the other; Mark 3:14 NU adds whom He also named apostles; Mark 3:15 authority; Mark 3:15 NU omits to heal sicknesses and; Mark 3:16 NU and He appointed the twelve: Simon . . . Mark 3:32 NU, M add and Your sisters

Mark 3:2 bring charges against; Mark 3:3 Lit. Arise into the midst; Mark 3:5 NU omits as whole as the other; Mark 3:14 NU adds whom He also named apostles; Mark 3:15 authority; Mark 3:15 NU omits to heal sicknesses and; Mark 3:16 NU and He appointed the twelve: Simon . . . Mark 3:32 NU, M add and Your sisters

A Man with a Withered Hand. 3 Again () he entered the synagogue, and a man was there with a withered hand. 2 And () they watched Jesus, [] to see whether he would heal him on the Sabbath, so that they might accuse him. 3 And he said to the man with the withered hand, “Come here.” 4 And he said to them, () “Is it lawful on the Sabbath to do good or to do harm, to save life or to …

Jesus Heals a Man with a Paralyzed Hand (). 3 Jesus [] went into the synagogue again, and a man with a paralyzed hand was there. 2 The people [] watched Jesus [] closely to see whether he would heal him on the Sabbath, [] intending to accuse him of doing something wrong. 3 He told the man with the paralyzed hand, “Come forward.” [] 4 Then he asked them, “Is it lawful to do …

Mark 3:2 tn Grk “him”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. Mark 3:2 sn The background for this is the view that only if life was endangered should one attempt to heal on the Sabbath (see the Mishnah, m. Shabbat 6.3; 12.1; 18.3; 19.2; m. Yoma 8.6).

3 Jesus said to the man with the deformed hand, “Come and stand in front of everyone.” 4 Then he turned to his critics and asked, “Does the law permit good deeds on the Sabbath, or is it a day for doing evil? Is this a day to save life or to destroy it?”

Jesus Heals on the Sabbath. 3 He () entered a synagogue again; and a man was there whose hand was withered. 2 And () they were watching Him [] closely to see if He would heal him on the Sabbath, () so that they might accuse Him. 3 He *said to the man with the withered hand, “ [] Get up and come forward!” 4 And He *said to them, “Is it lawful to do good on the Sabbath or to do …

3 And he entered again into the synagogue, and there was a man having a dry hand. 2 And they espied him, if he healed in the sabbaths, to accuse him. [And they espied him, if he healed in the sabbaths, that they should accuse him.] 3 And he said to the man that had a dry hand, Rise into the middle. [And he saith to the man having a dry hand, Rise thou into the midst.]