And when they were filled, He says to His disciples, Gather up the remaining fragments, that nothing may be lost. Haweis New Testament And when they had made a hearty meal, he saith to his disciples, Gather up the broken bits which are left, that not a morsel be wasted.

When they had all had enough, He said to His disciples, Gather up now the fragments (the broken pieces that are left over), so that nothing may be lost and wasted.

(12) Gather up the fragments. —Again St. John connects immediately with our Lord what the other Evangelists relate of the disciples. It is from this passage only that we know that the gathering of the fragments followed His express command.

NLT After everyone was full, Jesus told his disciples, 'Now gather the leftovers, so that nothing is wasted.' KJV When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost.

12 When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost. Read full chapter John 6:12 in all English translations

“When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost. 9 There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many? 10 And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place.

he said unto his disciples, gather up the fragments that remain, that nothing be lost ; this he said, partly that the truth, reality, and greatness of the miracle might be clearly discerned; and partly, to teach frugality, that, in the midst of abundance, care be taken that nothing be lost of the good things which God gives; and which may be ...

And when they had eaten their fill, he said to his disciples, "Gather up the fragments left over, that nothing may be lost."

12 So when they were filled, He said to His disciples, “Gather up the fragments that remain, so that nothing is lost.” 13 Therefore they gathered them up, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves which were left over by those who had eaten.

Apr 6, 2017 · He said to His disciples, “Gather up the fragments that remain, so that nothing is lost [ruined].” Jesus is not in the business of wasting even natural resources. His desire was that no food be ruined.