Deuteronomy 33:2 Or from; Deuteronomy 33:2 The meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain. Deuteronomy 33:5 Jeshurun means the upright one, that is, Israel; also in verse 26. Deuteronomy 33:6 Or but let; Deuteronomy 33:16 Or of the one separated from; Deuteronomy 33:28 Septuagint; Hebrew Jacob’s spring is

33 And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death. 2 And he said, The Lord came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.

Moses’ Final Blessing on Israel - Now this is the blessing with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death. And he said: “The Lord came from Sinai, And dawned on them from Seir; He shone forth from Mount Paran, And He came with ten thousands of saints; From His right hand Came a fiery law for them. Yes, He loves the people; All His …

33 This is the blessing that Moses, the man of God, gave to the people of Israel before his death: 2 “The Lord came from Mount Sinai and dawned upon us [ a ] from Mount Seir;

Deuteronomy 33:27 Revocalization of verse 27 yields He subdues the ancient gods, and shatters the forces of old Deuteronomy 33:28 Hebrew the abode of Jacob was alone Cross references

The Blessing by Moses - Now this is the blessing with which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death. He said, “The LORD came from Sinai, And dawned on them from Seir; He shone from Mount Paran, And He came from the midst of myriads of holy ones; At His right hand there was flashing lightning for them. Indeed, He loves the people; All Your holy …

33 This is the blessing with which Moses, the man of God, blessed the Israelites before his death. 2 He said,

33:5 = Upright One, referring to Israel, also in v. 26 33:7 Or He contends for them 33:8 DSS, LXX read Give to Levi your Thummim, your Urim to your favored one

33 1-5 Moses, man of God, blessed the People of Israel with this blessing before his death. He said,

33 Voici la bénédiction par laquelle Moïse, homme de Dieu, bénit les enfants d'Israël, avant sa mort. 2 Il dit: L'Éternel est venu du Sinaï, Il s'est levé sur eux de Séir, Il a resplendi de la montagne de Paran, Et il est sorti du milieu des saintes …