Clutz and klutz are equal and have the same meaning. It's about a clumsy, awkward person, or simplier about a loser. Writing rules differ depending on which version you use: clutz - British and klutz - American.