Nestled in the heart of Reno, there’s a barbecue joint that’s got locals buzzing and out-of-towners scratching their heads.