An investment scam called “pig butchering” has cost victims around the world an estimated $75 billion in just the last four years, and it's not just the targets who are being harmed.