当地时间3月29日，活跃于上世纪七八十年代的著名电视演员理查德·张伯伦（Richard Chamberlain）因病在夏威夷与世长辞，享寿90岁。他主演的电影《水晶鞋与玫瑰花》、剧集《荆棘鸟》等作品都曾译制引进播出，在中国也不乏众多拥趸。

金融界3月31日消息 港股低开，港股恒生指数跌0.94%，报23207.07点，恒生科技指数跌1.22%，报5439.5点，国企指数跌0.9%，报8528.71点，红筹指数跌1.06%，报3810.05点。