A number of Stack’s paintings look as if a storm swept through the repetitive patterns of Op Art, breaking them into shards.