انتبه اتحاد كتّاب وأدباء الإمارات لأهمية الترجمة مبكراً، ومنذ السنوات الأولى لتأسيسه عام 1984، ففي 1990، أصدر الاتحاد مجموعة شعرية بعنوان «الفالس الأخير في سانتياغو» للشاعر الإسباني آرييل ...

أعلام وأَوتاد الشعر العربي الفصيح والنبطي في الإمارات كانوا رجالات علم وتعليم ووجهاء مجتمع، وَبُناة مدارس واقتصاد. كانوا أصدقاء أقرانهم من أدباء العراق والشام ومصر، وهم روّاد في ديوان العر ...