The Costco Anywhere Visa® Card by Citi is a valuable card to pair with a Costco membership, but the rewards program is more restrictive than what you get with a typical cash-back card.