外交学院教授王振玲告诉笔者，我们的翻译清晰地传递了原话强调的核心信息，即遏制中国的尝试只会加快中国的自主创新。外媒的翻译更直接、给人感觉更强势，符合外媒的传播特点，吸引眼球，突出中国的所谓“强势”的形象。

首款搭载全新英特尔® 酷睿™ Ultra 处理器 (Series 2) 的 Surface Windows 11 AI+ PC 重磅登场。