A former NRL player must abstain from drinking alcohol and perform community service after an ugly assault on a woman in a pub pokies room.