At first blush, Capcom’s long-running action series Devil May Cry isn’t ideal fodder for a television adaptation. The ...