As the billionaire and 'First Buddy' to Trump aligns with the center of U.S. political power, it's unclear how his connections could affect several government investigations into his companies.