Fans called Lydia Mendoza the "Songstress of the Poor" and "La Alondra de la Frontera." She was also called the "First Lady of Tejano Music." President Jimmy Carter called her “magnificent.” ...