Tilda Swinton’s androgynous, eclectic style makes her a malleable on-screen presence. Whether playing a high-powered general counsel in Michael Clayton, a literal witch in The Lion, the Witch ...