The city bought the hospital for $6.5 million in 2022, but community opposition has stalled progress for years.