The Taste of Iceland cultural festival is back from April 3-5, bringing a celebration of Icelandic food, music and more to venues across Chicago.