The alleged mastermind is suspected of trying to “sell” footage of the assault to male acquaintances ...