La Jarocha mówi Ricie, że jej syn uciekł z więzienia. Esmeralda przeprasza Pabla, ponieważ nie ponosi on winy za to, co zrobiła jej matka. Dyrektor więzienia mówi Silencioso, że jest jedy ...