Korra's decision to allow free passage between the Physical and Spirit Worlds could have caused society's ultimate downfall.