Yoel Ramos, 50, fatally shot his 50-year-old longtime friend, Donato Perez, after his daughter told him he had inappropriately touched her.