A masterplan to complete the restoration of the Chesterfield Canal as part of a large regeneration project has been launched.