Senghenydd RFC Youth narrowly missed out on a semi-final place in the WRU U18s Bowl after losing 22-12 away to Aberystwyth.