Broadcom Inc., a global semiconductor and infrastructure software giant, is facing backlash from its clients over significant changes to VMware’s licensing model as it plans to pivot to AI.