Inesperadamente, parte da tripulação se envolve em um ataque de separatistas terroristas: a Dra. Beverly Crusher (Gates McFadden) é capturada e mantida como refém pela milícia terrorista.