The victims of a notorious flying bomb attack during World War Two have been remembered 80 years after they lost their lives.