CHICAGO — Sunday is expected to be the busiest travel day of the holiday week, as many people head home — or on a vacation — ...