Putting your bourbon in the freezer may seem like a great way to get a cold drink, but it comes at the expense of flavor.