Stellantis, the parent company of Jeep, Peugeot and more, is on the hunt for a new CEO after Carlos Tavares quit.