Growing winter pansies from seed is relatively straightforward and can be done indoors or outdoors. It's easiest to start pansy seeds indoors or in a protected area and then transplant them outdoors.
Winter cold actually aids germination of some seeds. They will fare poorly if planted too late. It's advisable to plant seeds of California poppy, bread seed poppy, larkspur, nigella and bachelors ...