Ford Motor Co. and tequila maker Jose Cuervo have a new partnership that aims to use agave plant fibers to develop more sustainable bio-plastic materials for use in vehicles.