The demand for copper and nickel keeps increasing, along with the rising need for renewable energy and EV batteries—sending shares of this miner moving higher after a critical discovery in Michigan.