This is easier to do on a wood shed floor because you can tack the plates to the floor to hold the wall straight and square while you install the siding. My go-to choice for shed siding is T1-11 ...