A warm foot soak may help soothe toenail fungus symptoms. Here's how to make a soak with vinegar or baking soda, what to expect, and over-the-counter foot soak options (like tea tree oil) to try at ...