The water pump (technically the coolant pump) is powered by the engine and circulates liquid coolant through the engine cooling system. Leaks and noise are signs of water pump failure, which can ...