The Dung Defender from Hollow Knight could make a comeback in Silksong, adding a familiar and charming element to the sequel.