When the recipe in question is something like carpaccio -- where the raw beef filet slices are served wafer-thin ... cured meats such as ham or salami which require thin slices, chilling ...