The use of 'would' means that these things happened many times in the past. This idea can also be expressed by using the past simple, so the above sentence could be rewritten as: '.paintings were ...
I invited her to my house but she wouldn't come. If you use wouldn't in this way, it is softer in tone and sounds more natural than saying refused to. You WOULD go and tell her about the barbeque ...