Helena Ekootak's collection of bits and bobs gathered on the shores of Queens Bay in Ulukhaktok, N.W.T., could fill a museum — well, a small one. Still, it's an impressive amount to have amassed ...