City Council members received a preview Tuesday of a proposed infill ordinance, or “site plan lite,” aimed at streamlining the approval process for small-scale residential projects. The proposed ...