A hidden detail in Squid Game Season 2 shows that The Recruiter was even more sinister than we thought when playing Russian roulette.