Apple TV+'s Dope Thief delivered another intense chapter with episode 3, which left viewers off with a severed head and a ...