The pop-up effort is to demonstrate the need for bike lanes in areas that could use some traffic calming. Together, activists completed the city’s first Complete Streets Pop-Up.