Just a few months ago, 17-year-old Taylor Cassidy was spending hours flailing her arms in an attempt to pick up the latest dance move the “Renegade.” That all changed as Cassidy watched videos ...